Red Riding the Bull (rear view)